日中两国是一衣带水的友好邻邦，我们不但都拥有悠久的历史，也拥有着深厚的历史文化渊源和广泛的共同利益。 日中两国之间的亲密合作，日中两国人民的友好往来，是两国人民的共同愿望，也是历史发展的必然趋势。 日中和平友好条约缔结以来，日中两国之间合作的深度与广度超过了历史上任何时期，为两国人民带来了实实在在的利益。两国建立长期稳定的友好合作关系，既有地理的优势，又有历史的渊源，这不但符合两国人民的心愿和根本利益，而且也有利于亚洲和世界的和平与发展。 日中两国世世代代友好下去是两国人民的共同愿望，促进日中友好而进行的民间交流活动也是两国人民的共同事业。这不但可以增进我们之间的友谊，还可以相互取长补短。在此，我殷切的期待着：通过我们双方共同推进的友好交流工作，能使我们的生活更为幸福，能让我们的社会更加进步，能使我们的友谊更加持久，能让我们的国家更为强盛！我相信，通过大家的共同努力，日中友好的种子会更为广泛地播撒， 日中友好的旗帜也一定会代代相传。  

日本国特定非营利活动法人　日中交流推进机构　
会长　小林兴起　

　　　　 　　　 　　　　　

中国国家主席胡锦涛2009年在北京会见本机构小林兴起会长

中国国家主席胡锦涛2009年在北京会见本机构小林兴起会长

在日本国会众议院议员办公室内 小林会长（中间）户塚理事长（右）郭凯理事（左）

在日本国会众议院议员办公室内 小林会长（中间）户塚理事长（右）郭凯理事（左）

2011年7月5日在日本国会众议院议员办公室内 小林会长（左）与郭凯理事（右）

2011年7月5日在日本国会众议院议员办公室内 小林会长（左）与郭凯理事（右）